常见问题

生物塑料是指具有生物基特性（即以植物为原料而非化石燃料制成）、可生物降解，或兼具这两项特性的塑料。Luminy® PLA 是少数兼具生物基和可生物降解特性的生物塑料之一。

“生物塑料”这一术语涵盖了范围广泛的塑料，其中包括PLA。

在我们的所有沟通中，除非另有说明，“生物基”和“可堆肥”或“可生物降解”等术语分别指 EN16785-1 和 EN13432 标准。确保最终产品上的相关声明通过依据相关标准进行的测试得到证实，是制品生产商的责任。 请查阅您当地可用的报废处理基础设施，以确保最终产品上的报废处理声明具有合法性。

道达尔能源科比昂（TotalEnergies Corbion）生产Luminy® PLA，这是一种由符合道德标准的甘蔗种植所制成的植物基生物塑料树脂。我们以这种单一原料为原料，将其加工成塑料颗粒，我们的合作伙伴利用这些颗粒制造出从跑鞋到薯片袋等种类繁多的产品。

虽然我们并不直接生产最终产品，但我们会积极支持合作伙伴的测试和开发全过程，提供PLA领域的专业技术支持，帮助他们取得最佳成果。

聚乳酸（简称PLA）是一种100%由植物糖制成的生物塑料。由Luminy® PLA制成的产品在外观、手感及性能上与传统塑料制品无异，但对环境的影响却小得多。

Luminy® PLA 采用符合道德规范采收的甘蔗为原料，先将其加工成糖，再利用微生物进行自然发酵以生产乳酸。随后，我们的团队将乳酸经过聚合反应，转化为 PLA 树脂。

道达尔能源科比昂（TotalEnergies Corbion）与全球各地的品牌商、加工商和复合材料制造商展开合作，助力他们利用Luminy® PLA开发可持续产品。这些产品包括食品包装、医疗器械、化妆品包装、3D打印线材、饮用水瓶、家具、汽车零部件、家用电器、T恤衫等，不胜枚举。 应用前景无限，该行业正迅速发展。

已推出生物塑料包装的知名品牌包括达能（Actimel、Activia）、EarthFirst（Numi茶）、Changsu（M&Ms）以及Sulapac（香奈儿）化妆品包装。

根据 EN 13432 / 14995 标准获得认证的工业可堆肥塑料材料或产品，可使用“Seedling”可堆肥标签。该商标归欧洲生物塑料协会（European Bioplastics）所有。 独立认证机构 DIN CERTCO（德国）和 TUV Austria（比利时）负责执行此认证流程。另一种选择是 TUV Austria 颁发的“OK compost”标签，该标签基于相同的标准。

认证机构 DIN CERTCO（德国）和 TUV Austria（比利时）还推出了显示生物塑料中生物基碳含量的标签。生物基碳含量的测定基于 CEN/TS 16137.1 标准。

1 该回答摘自《生物塑料常见问题解答》（2013年8月，欧洲生物塑料协会）。

我们的100%生物基PLA树脂可应用于大多数传统塑料所应用的场合。通常可以直接替代，使产品更具可持续性，同时无需在外观、手感或功能性上做出妥协。

Luminy® PLA 可采用多种工艺进行加工，包括：

• 3D打印，包括高速
• 吹塑成型
• 压塑成型
• 挤出成型
• 薄膜浇铸
• 注塑成型
• 熔喷和纺粘
• 热成型

是的，Luminy® PLA 既可通过机械回收，也可通过先进回收（解聚）方法实现完全回收。

我们积极与客户合作，构建闭环系统，从各类活动、酒店、体育赛事以及工业废弃物流中收集并回收 PLA 产品。此外，我们还提供回收 Luminy® PLA 牌号（rPLA），其回收含量比例分别为 20%、30% 和 100%。

得益于废弃物管理领域在近红外（NIR）技术、密度分离、人工智能及机器人系统方面的进步，PLA可在分拣线上轻松与其他类型的聚合物（包括但不限于PET、PS和HDPE）分离。 通过近红外（NIR）分拣技术，PLA的纯度已达到97%，高于大多数传统塑料。*

*rPET的技术质量。指从荷兰收集、分拣并经机械回收的PET瓶中可获得的rPET的技术质量，瓦赫宁根大学与研究中心（2016）https://edepot.wur.nl/392306

道达尔能源科比恩（TotalEnergies Corbion）对陆地和水域中的塑料污染问题极为重视。虽然最有效的长期解决方案取决于更智能的产品设计、更完善的消费者教育以及运转良好的废物管理系统，但Luminy® PLA的可堆肥性和生物降解性能够提供有力的支持。

HYDRA Marine Sciences最近的一项荟萃分析表明，由于其固有的材料特性——特别是其由水解驱动的降解过程——PLA在进入环境后不会形成持久性微塑料。 与传统不可生物降解的塑料不同，后者会作为微塑料和纳米塑料无限期地积累；而PLA在接触水分和水时会分解，从而防止长期污染。

任何材料都不应被排放到环境中，任何认证都不应被视为乱扔垃圾的许可。然而，正是使PLA可堆肥的这些特性，也确保了即使它逃离了废物管理系统，其对环境的长期影响也远低于传统塑料。

阅读关于PLA环境归宿的荟萃分析：https://www.hydramarinesciences.com/news-harris/meta-study-on-environmental-fate-of-pla

在我们的所有沟通中，除非另有说明，“生物基”、“可堆肥”或“可生物降解”等术语分别指 EN16785-1 和 EN13432 标准。

根据Chaire CoPack与AgroParisTech及蒙彼利埃大学合作开展的一项最新研究，符合EN13432标准的可堆肥生物塑料（包括Luminy® PLA）可在工业堆肥设施中完全生物降解。 该研究还发现，这些生物塑料对堆肥产量有积极影响，不会对最终堆肥的农艺质量产生任何负面影响，也不会对高等植物、蚯蚓和水蚤造成生态毒性。

根据HYDRA Marine Sciences受Holland Bioplastics委托开展的一项最新荟萃分析研究，PLA在水中或潮湿环境下会完全水解，不会残留任何持久的纳米塑料或微塑料。这证实了PLA是一种对环境负责的材料，不会导致长期的塑料污染。

生产 1 公斤 Luminy® PLA 需要 1.75 平方米的土地和 0.6 立方米的水，其中大部分水源来自降雨。用于生产 Luminy® PLA 的甘蔗种植在水资源压力极小的地区，每年仅占用泰国耕地总面积的 0.8%。

我们秉持透明原则，并致力于了解自身的影响。目前，整个生物塑料行业仅占全球耕地的0.0015%。即使将所有塑料都替换为Luminy® PLA，也仅需占用全球耕地的1.23%——这一比例微乎其微，不会与粮食供应产生竞争。

虽然土地利用始终是我们考虑的因素之一，但我们相信其带来的益处是显著的：与传统塑料相比，碳足迹降低了75%，且每生产1公斤Luminy® PLA，甘蔗就能吸收1.83公斤的二氧化碳。这是迈向更可持续未来的一步。

*白皮书：《用PLA播种未来：生物塑料生产中可再生原料的可持续性方面与优势》。

全球对PLA的态度是积极的，我们注意到世界各地的政策制定者对我们的技术表现出了兴趣和信心。

包括欧洲、美国和亚太地区在内的市场正在制定有利于PLA的监管框架，这些举措既有助于实现循环经济目标，也支持各国的减碳目标。

从我们与全球各政府机构的交流中可以明显看出，鉴于PLA独特且广泛的生物基和可堆肥应用特性，他们认识到将PLA等生物塑料纳入其减少塑料污染和提高回收率战略中的价值和潜力。

可生物降解/可堆肥产品的认证可由以下机构提供：DIN CERTCO（德国）、TÜV AUSTRIA、BPI（美国）

基于 CEN/TS 16137 的生物基认证可由以下机构提供：DIN CERTCO（德国）、TÜV Austria、Biopreferred 计划（美国）

该回答摘自《生物塑料常见问题解答》（2013年8月，欧洲生物塑料协会）。更多信息请访问：http://en.european-bioplastics.org/standards/certification/