采用压花、无标签设计的PLA水瓶，简化了循环利用流程

荷兰戈林赫姆，2026年2月19日——去除瓶身标签正逐渐成为提高回收效率的一种实用方法——一款新型压花PLA水瓶展示了设计选择如何直接支持循环包装体系。

一款专为韩国市场开发的无标签饮料瓶采用压花品牌标识取代传统标签，从而消除了高效瓶子回收的主要障碍之一。通过将品牌标识直接融入瓶壁，该设计使瓶子无需额外处理即可进入回收流程，从而促进更清洁的物料流转并提高再生产品的质量。

这种压花工艺既保留了货架辨识度和视觉吸引力，又避免了人工去除标签的必要——从而同时提升了回收流程中的运营效率和材料纯度。

该瓶的设计旨在融入由道达尔能源科比恩（TotalEnergies Corbion）与Sansu（i’m eco）建立的闭环PLA回收系统。 消费后瓶子经收集、预处理后，通过水解进行化学回收，将PLA分解为其原始组成单元——乳酸单体，随后将其重新用于生产具有稳定材料性能的新型再生Luminy® PLA（rPLA）。

该瓶采用Luminy® PLA制成——这是道达尔能源科比恩专为回收和堆肥而设计的生物基塑料——它展示了如何将材料创新与回收基础设施相结合，从而实现大规模的循环再利用。

近期经独立验证的生命周期评估（LCA）结果进一步印证了该方案的环保性能。根据最新的Luminy® PLA生命周期评估报告，原生PLA的碳足迹远低于传统塑料；而加入再生PLA后，根据再生含量不同，可提供碳中和甚至碳负排放的材料选项。

从2021年的早期回收试验到如今无标签瓶的商业化推出，道达尔能源科比恩与Sansu（i’m eco）之间的合作展示了如何将前端包装设计与后端回收创新相结合，从而打造可扩展的循环解决方案。

道达尔能源科比恩全球营销总监丁浩表示：“随着市场日益关注可回收性、碳表现和消费者接受度，该项目展示了基于PLA的解决方案在满足功能要求的同时，还能支持更广泛的循环经济目标——且不会影响品牌认知度或工业性能。”

新闻稿结束
如需了解更多信息，请联系：

Rui Veras
市场传播经理
手机 +31 629 055 522
电子邮箱：rui.veras@totalenergies-corbion.com

关于道达尔能源科比昂
道达尔能源科比恩是聚乳酸（更广为人知的名称为Luminy® PLA）生产的全球领导者。 我们的PLA具有生物基和可堆肥的特性，这意味着它不仅碳足迹更低，还能通过机械和化学回收为循环经济做出贡献。道达尔能源科比恩总部位于荷兰，是一家由双方各持股50%的合资企业，在泰国罗勇府运营着一座尖端的PLA生产设施。 通过在各行业推广PLA的应用，并加强整个价值链的协作，道达尔能源科比恩正推动生物塑料的广泛应用，致力于构建一个生物塑料彻底革新各行业、共同培育更健康地球的未来。网站：mmtot.mmdev

关于 Sansu
品牌：i’m eco
Sansu饮料有限公司是一家韩国瓶装矿泉水生产商，也是该国瓶装水领域久负盛名的企业之一。 该公司成立于20世纪80年代，以生产自有品牌的天然矿泉水而闻名，并在竞争激烈的市场中打造了一系列注重品质、安全及消费者信任的产品组合。 Sansu的业务涵盖矿泉水生产和灌装，该品牌根据韩国饮料行业不断变化的消费者偏好和可持续发展趋势，扩大了产能并加大了技术投入。

近期，“i’m eco”凭借其无标签瓶装产品“i’m eco saem（아임에코샘）”获得国际认可，在德国享有盛誉的2025年红点设计奖中斩获“品牌与传播设计”类别的最高奖项。 该产品还荣获了在比利时布鲁塞尔举办的2025年国际风味研究所食品与饮料大赛的“卓越风味奖”，以及国际知名的蒙德评选（Monde Selection）颁发的最高荣誉——“大金奖”。