エンボス加工を施したラベルレスPLA製ウォーターボトルのデザインが、循環型社会の実現を容易にする
2026年2月19日、オランダ・ゴリンケム発 – ボトルからラベルを剥がすことは、リサイクルの効率を高める実用的な方法として注目を集めており、新たに登場したエンボス加工を施したPLA製ウォーターボトルは、デザインの選択が循環型パッケージングシステムを直接支援できることを示しています。
韓国市場向けに開発されたこのラベルレス飲料ボトルは、従来のラベルの代わりにエンボス加工によるブランド表示を採用しており、ボトルリサイクルの効率化における主要な障壁の一つを解消しています。ブランド識別情報をボトルの壁面に直接組み込むことで、このデザインはボトルを追加処理なしにリサイクル工程へ投入することを可能にし、よりクリーンな資材の流れと高品質なリサイクル製品の生産を支えています。
このエンボス加工の手法は、店頭での認知度と視覚的な魅力を維持しつつ、手作業によるラベル剥がしの必要性を排除し、リサイクルプロセスにおける業務効率と材料の純度の両方を向上させます。
このボトルは、TotalEnergies Corbion社とSansu（i’m eco）社が確立したクローズドループPLAリサイクルシステムに組み込まれるよう設計されています。 使用済みボトルは回収・前処理された後、加水分解による化学的リサイクルを経て、PLAをその基本構成要素である乳酸モノマーに分解します。このモノマーは、一貫した材料性能を持つ新しいリサイクルLuminy® PLA（rPLA）の製造に再利用されます。
リサイクルおよび堆肥化を目的として設計されたトタルエナジーズ・コービオンのバイオベースプラスチック「Luminy® PLA」を原料とするこのボトルは、素材の革新とリサイクルインフラを連携させることで、大規模な循環型再利用を可能にする方法を示しています。
最近、第三者機関によって検証されたライフサイクルアセスメント（LCA）の結果は、このアプローチの環境性能をさらに裏付けています。最新のLuminy® PLAのLCAによると、バージンPLAは従来のプラスチックと比較してカーボンフットプリントを大幅に低減できる一方、再生PLAを配合することで、再生材の含有率に応じてカーボンニュートラルおよびカーボンネガティブな材料オプションが可能になります。
2021年の初期のリサイクル試験から、今回のラベルレスボトルの商用化に至るまで、トタルエナジーズ・コービオンとSansu（i’m eco）の協業は、フロントエンドのパッケージデザインとバックエンドのリサイクル技術革新をいかに連携させて、拡張可能な循環型ソリューションを創出できるかを示しています。
トタルエナジーズ・コービオンのグローバル・マーケティング・ディレクター、ハオ・ディン氏は次のように述べています。「市場がリサイクル性、カーボンパフォーマンス、消費者の受容性にますます注目する中、このプロジェクトは、ブランド認知度や産業上の性能を損なうことなく、機能要件を満たしつつ、より広範な循環型経済の目標を支援するPLAベースのソリューションの可能性を実証しています。」
以上、プレスリリース
詳細については、以下までお問い合わせください：
ルイ・ベラス
マーケティング・コミュニケーション・マネージャー
携帯電話：+31 629 055 522
Erui.veras@totalenergies-corbion.com
TotalEnergies Corbionについて
トタルエナジーズ・コービオンは、Luminy® PLAとして広く知られるポリ乳酸（PLA）の製造において世界をリードする企業です。 当社のPLAはバイオベースであり、堆肥化が可能であるため、カーボンフットプリントが低く抑えられるだけでなく、機械的および化学的リサイクルを通じて循環型経済にも貢献しています。オランダに本社を置くトタルエナジーズ・コービオンは、50対50の合弁企業として、タイのラヨーンに最先端のPLA製造施設を運営しています。 トタルエナジーズ・コービオンは、さまざまな分野でのPLAの活用とバリューチェーン全体にわたる協業を通じて、バイオプラスチックの普及を推進し、産業に革命をもたらし、より健全な地球を育む未来を描いています。ウェブサイト：mmtot.mmdev
Sansuについて
ブランド：i’m eco
Sansu Beverage Co., Ltd.は、韓国のボトル入りミネラルウォーターメーカーであり、同国のボトル入り飲料水カテゴリーにおいて確固たる地位を築いている企業の一つです。 1980年代に設立された同社は、自社ブランドによる天然ミネラルウォーターの製造で知られており、競争の激しい市場において、品質、安全性、そして消費者の信頼を重視した製品ラインナップを展開しています。 サンスの事業にはミネラルウォーターの製造および充填が含まれており、同ブランドは、韓国飲料業界における消費者の嗜好の変化やサステナビリティのトレンドに合わせて、生産能力の拡大と技術への投資を進めています。
最近、「i’m eco」は、ラベルのないボトル「i’m eco saem（アインエコサム）」で国際的な評価を獲得し、ドイツで開催された権威ある「2025年レッドドット・デザイン賞」のブランド＆コミュニケーションデザイン部門で最優秀賞を受賞しました。 さらに、この製品はベルギーのブリュッセルで開催された「2025年インターナショナル・テイスト・インスティテュート食品・飲料コンペティション」で「スーペリア・テイスト・アワード」を受賞し、国際的に著名な「モンド・セレクション」からは最高賞である「グランド・ゴールド賞」を受賞した。
